טלפון: 1-800-380-381 / אימייל: notary@380.co.il
רם אפרתי נוטריון
  • ראשי
  • המשרד
    • רשימת סניפים של נוטריון ותרגום מסמכים
  • נוטריון
  • עו"ד ונוטריון רם אפרתי
    • סוגי השירות של הנוטריון
    • צורך משפטי של תרגום נוטריוני
    • תחומי העיסוק של עורך דין נוטריון
    • תרגום מסמכים והתמחויות נוספות
  • תחומי התמחות
    • דיני חברות
    • דיני מקרקעין
    • דיני עבודה
    • ייעוץ משפטי
    • ליטיגציה מסחרית
    • משפט מסחרי
    • רישוי עסקים
    • תכנון ובניה
  • מאמרים
  • צור קשר
  • ראשי
  • המשרד
    • רשימת סניפים של נוטריון ותרגום מסמכים
  • נוטריון
  • עו"ד ונוטריון רם אפרתי
    • סוגי השירות של הנוטריון
    • צורך משפטי של תרגום נוטריוני
    • תחומי העיסוק של עורך דין נוטריון
    • תרגום מסמכים והתמחויות נוספות
  • תחומי התמחות
    • דיני חברות
    • דיני מקרקעין
    • דיני עבודה
    • ייעוץ משפטי
    • ליטיגציה מסחרית
    • משפט מסחרי
    • רישוי עסקים
    • תכנון ובניה
  • מאמרים
  • צור קשר
תרגום עסקי, תרגום מאזנים, תרגום למכרזים
ראשי » כללי » תרגום עסקי, תרגום מאזנים, תרגום למכרזים

תרגום עסקי, תרגום מאזנים, תרגום למכרזים

14 בדצמבר 2011 17:57 סגור לתגובות על תרגום עסקי, תרגום מאזנים, תרגום למכרזים lawadmin
תרגום עסקי הוא מלאכה שצריכה להיעשות ע"י מתרגמים ששפת היעד של התרגום היא שפת האם שלהם. מעבר לכך, נדרשת הבנה במגזר העסקי שבו המסמך עוסק. לכן, בעת ביצוע תרגום עסקי, יש להתאים למסמך מתרגם בעל הבנה של השפה ושל התחום שבו המסמך עוסק. משרדי עו"ד רם אפרתי הם בעלי ניסיון רב בעריכה של תרגומים עסקיים לחברות ואנשי עסקים. בנוסף, המשרד יוכל להעניק שירותי ייעוץ עבור הצגת פעילות העסק באופן הטוב ביותר.
 
תרגום מאזנים נעשה על-ידי רואה חשבון ששפת היעד של התרגום היא שפת האם שלו. מדובר במתרגם מקצועי בעל ניסיון בתרגום של מאזנים ודוחות כספיים, וכן קיימת האפשרות להיעזר בשירותיו עבור מסמכים בנקאיים שונים. לאחר סיום המלאכה, תרגום עסקי עובר הגהה והצלבת מידע על ידי צוות המומחים במשרד. משום שמדובר בענף שבו הטעות הקטנה ביותר במספרים עשויה להיות קריטית, המסמכים עוברים בדיקה קפדנית בטרם שליחתם ללקוח.
 
עבור תרגום מכרזים נדרש מתרגם הבקיא בעסקי המכרזים, מעבר להבנה של שפת היעד. משרדי עו"ד רם אפרתי מעניקים שירותי תרגום מכרזים עבור מגוון שפות, והם נעשים על-ידי מומחה בתחום המכרזים המכיר את הביטויים השגורים בענף. לרשות הלקוחות עומד המשרד של עו"ד רם אפרתי, בעל ניסיון ומוניטין רב בתרגום מכרזים וכן במתן ייעוץ – דרך הניסיון הרב שנרכש, ניתן למשל להתייעץ עם אנשי המשרד בדבר המסמכים שיש לצרף למכרז כדי לזכות בתחרות. עבור מסמכים מסוימים נדרשת חתימת אפוסטיל של משרד החוץ, ומשרדי עו"ד רם אפרתי יוכלו להעניק סיוע וייעוץ בתחום.

 

« הקודם
הבא »
כתבות
נוטריון לאנגלית
נוטריון לספרדית
נוטריון לצרפתית
נוטריון לרוסית
נוטריון בהרצליה
נוטריון בתל אביב
אישורי נוטריון
נוטריון לגרמנית
נוטריון לבולגרית
נוטריון לסינית
נוטריון לפורטוגזית
נוטריון לערבית
נוטריון לרומנית
נוטריון ליפנית
נוטריון להונגרית
נוטריון לפולנית
אישורים נוטריוניים
תרגום נוטריוני
תרגום מסמכים
תרגום משפטי
תרגום נוטריון
נוטריון מקצועי
שרותי תרגום נוטריון

תרגום נוטריון אנגלית
תרגום נוטריון צרפתית
תרגום נוטריון לספרדית
תרגום נוטריון איטלקית
תרגום נוטריון לרומנית
תרגום נוטריון אוקראינית
תרגום נוטריון לבולגרית
תרגום נוטריון צ'כית
תרגום נוטריון סלובקית
תרגום נוטריון לתאילנדית
תרגום נוטריון קוריאנית
תרגום נוטריון לערבית
תרגום נוטריון לעברית
תרגום נוטריון להולנדית
תרגום נוטריון לבלארוסית
תרגום נוטריון ויאטנמית
תרגום נוטריון הודית
תרגום נוטריון ארמנית
תרגום נוטריון אזרבג'נית
תרגום נוטריון פורטוגזית

משרד עורכי דין ונוטריון - רם אפרתי יגאל אלון 120, בית קליפורניה, תל אביב 6744326
נוטריון בהרצליה, שדרות אבא אבן 18, הרצליה
טל': 5298985 - 03, פקס: 5222552 - 03 דוא"ל: notary@380.co.il Google+

נוטריון בתל אביב | אישורי נוטריון | אישורים נוטריוניים | נוטריון | תרגום נוטריוני | תרגום מסמכים |
תרגום משפטי | תרגום נוטריון | תרגום עסקי | תרגום נוטריון אנגלית | אישור תרגום בדרך של אישור הצהרת מתורגמן |
מפת אתר

אפיון, עיצוב ובנייה: הייווב דיגיטל גרופ בע"מ
Ⓒ כל הזכויות שמורות
גלילה לראש העמוד
Call Now Button דילוג לתוכן
פתח סרגל נגישות

כלי נגישות

  • הגדל טקסט
  • הקטן טקסט
  • גווני אפור
  • ניגודיות גבוהה
  • ניגודיות הפוכה
  • רקע בהיר
  • הדגשת קישורים
  • פונט קריא
  • איפוס