רבים לא יודעים אך אישורי נוטריון הינם אישורים בעלי חשיבות גדולה מאוד ולעיתים רבות הם יכולים לסייע בבתי משפט בצורה משמעותית מאוד. כדי להבין את חשיבותם של האישורים הללו חשוב להבין קודם כל מהו נוטריון. נוטריון הינו עורך דין אשר עוסק בתחום כבר למעלה מ – 10 שנים ועומד בתנאים נוספים אשר מאפשרים לו לקבל את אישור הועדה המסמיכה אותו לשמש בתפקיד זה.
לאחר שנוטריון מקבל את ההסמכה הוא הופך לעורך דין אשר דבריו הינם בעלי חשיבות גדולה וחתימתו מייצגת בפני בית המשפט חתימה אמינה שניתן לסמוך עליה. זו הסיבה לכך שבמשפטים הנערכים על חוזים או מסמכים שונים אישורי נוטריון המעידים על מקוריות המסמך או תרגום נאמן למקור שלו הינם בעלי חשיבות גדולה מאוד.
אישורי נוטריון פעמים רבות מסייעים לאדם לייצג את עצמו בפני בית המשפט בצורה הרבה יותר טובה והרבה יותר נכונה ופעמים רבות בזכות אישור של נוטריון בית המשפט יכול לקצר עשרות תהליכים ולהפוך את המשפט להרבה יותר יעיל, קצר ונוח. במשרד עו"ד ונוטריון רם אפרתי ניתן לקבל שירות במגוון התחומים הנוטריוניים עם ניסיון שנצבר לאורך השנים בתרגומים נוטריוניים.