נוטריון נמנה עם נותני השירותים המשפטיים החשובים ביותר ומתוקף תפקידו הוא יכול לאמת מסמכים שונים כמו מסמכי ייפוי כוח, הסכמי ממון וצוואות. אך מבין מגוון תפקידיו השונים, הוא אחראי אף על הענקת שירותי תרגום נוטריוני.
בדרך כלל כאשר אנו זקוקים לתרגומו של מסמך כלשהו נפנה למתרגם עצמאי, אך תרגומו של מסמך משפטי או מסמכים עבור רשויות שונות כמו רשויות הגירה שדורשות העתקי מסמכי לידה ונישואין מתורגמים או מוסדות להשכלה גבוהה בחו"ל אליהם תרצו להתקבל- דורשים תרגום נוטריוני. לכן, רבים נדרשים לשירותים אלו, המהווים תפקיד מהותי וחשוב בעבודתו של נוטריון.
חשוב לזכור כי נוטריון אינו רשאי לגבות שכר טרחה כרצונו והוא כפוף לתעריפים שנקבעו מראש בתקנות הנוטריונים, בלי כל קשר לשירות המוענק, בין אם מדובר בשירותי תרגום נוטריוני או אישור כלשהו.
במשרד עו"ד ונוטריון רם אפרתי תמצאו את כל שירותי הנוטריון הנחוצים וצוות מנוסה ואמין יעניק לכם שירות אדיב ומקצועי, בין אם אתם מבקשים לתרגם את תעודת הנישואין שלכם ובין אם אתם זקוקים לאישור על הסכם ממון.
